8/11/2008

You and me(Liu Huan and Sarah Brightman)

the theme song for the 2008 Summer Olympics: You and me (Liu Huan and Sarah Brightman) Lyrics
北京2008奥运会主题歌:我和你(刘欢 莎拉-布莱曼 合唱) 歌词


我和你,心连心,同住地球村
(Pinyin: Wǒ Hé Nǐ, Xīn Lián Xīn, Tóng Zhù Dìqiúcūn)
(English translation: You and me, heart to heart, we live in the same Earth's village)

为梦想,千里行,相会在北京
(Pinyin: Wèi Mèngxiǎng, Qiān Lǐ Xíng, Xiānghuì Zài Běijīng)
(English translation: For dreams, we travel a thousand miles, to meet in Beijing)

来吧!朋友,伸出你的手
(Pinyin:Lái Ba, Péngyou, Shēn Chū Nǐ De Shǒu)
(English translation: Come! Friend, reach out with your hands)

我和你,心连心,永远一家人
(Pinyin:Wǒ Hé Nǐ, Xīn Lián Xīn, Yǒngyuǎn Yījiārén)
(English translation: You and me, heart to heart, forever we are one family)

You and me, from one world, we are family
Travel dream, a thousand miles, meeting in Beijing
朋友,来吧, put your hand in mine
(Pinyin:Péngyou, Lái Ba)
(English translation: Friends, Come!)
You and me, from one world, we are family

You and me, from one world, we are family
We are family
Travel dream, a thousand miles, meeting in Beijing
朋友, Friend 来, Meeting in Beijing
(Pinyin:Péngyou, Friend Lái, Meeting in Beijing)
(English translation: Friends, come Friends, meeting in Beijing)

我和你,心连心,同住地球村
(Pinyin: Wǒ Hé Nǐ, Xīn Lián Xīn, Tóng Zhù Dìqiúcūn)
(You and me, heart to heart, we live in the same Earth's village)
You and me, from one world, we are family

为梦想,千里行,相会在北京
(Pinyin: Wèi Mèngxiǎng, Qiān Lǐ Xíng, Xiānghuì Zài Běijīng)
(English translation: For dreams, we travel a thousand miles, to meet in Beijing)
Gather...in Beijing

来吧!朋友,牵住你的手
(Pinyin:Lái Ba, Péngyou, Qiān Zhū Nǐ De Shǒu)
(English translation: Come! Friend, reach out with your hands)

You and me, from one world, we are family

*Lyrics taken from wikipedia*

No comments: